Mason / Albañil
Job Type
Full-time
Description

 Who We Are: McHale Landscape Design is a residential landscape architecture company and design-build firm dedicated to designing and constructing extraordinary residential gardens, pools, outdoor living areas, and home additions. Since 1981, the firm has designed, constructed, and planted residential projects throughout D.C., Maryland, and Virginia, including more than 400 award-winning landscapes.

Primary Purpose: A Mason is a vital part of our design-build team, responsible for performing tasks involving both physical labor and skilled craftsmanship in outdoor projects. This role extends beyond traditional landscaping duties to include the installation of hardscape and masonry elements. The individual in this position will operate a variety of hand and power tools, prepare sites, install hardscape features, trim natural environments, dig trenches, and ensure the cleanliness and safety of the worksite. A mason will work with materials such as bricks, stones, and concrete. This position is full-time, directing reporting at 7:00 a.m. (start time can vary based on region) to the identified jobsite office daily (Mon-Fri). This position requires Saturday work hours during peak season.

Essential Duties: 

  • Perform a variety of tasks involving strenuous manual labor in landscaping and hardscaping projects, ensuring high-quality execution and completion.
  • Install various hardscape elements including patios, walkways, retaining walls, and other stone or brick structures, following design specifications and industry standards.
  • Operate a range of equipment and tools specific to hardscape and masonry work, such as masonry saws, tampers, levels, and drills, with a focus on safety and efficiency.
  • Maintain a clean job site by picking up all tools and equipment, securing the site each day to eliminate potential hazards, and ensuring all materials are properly stored.
  • Load and unload trucks, handling materials related to both landscaping and hardscaping projects, with attention to safe lifting and carrying techniques.
  • Carry out opening and closing duties for the worksite, including setting up safety signage and barriers, and securing materials and tools at the end of the day.
  • Perform light maintenance of hardscaping equipment, ensuring tools are in good working order and reporting any issues to the Foreman.
  • Comply with safety regulations, wearing appropriate personal protective equipment, and following safe work practices specific to landscaping and hardscaping tasks.
  • Assist in reading and interpreting project plans, layouts, and other work-related documents to ensure accurate implementation of design specifications.
  • Ensure proper safety and incident reporting procedures are followed, addressing potential hazards and bringing concerns to the attention of the Foreman, Safety Director, or HR Manager.


What we offer: 

  • Comprehensive benefits: medical, dental, and vision insurance along with life, short-term, and long-term disability insurance is available for all full-time employees 
  • Paid time off and holidays

McHale Landscape Design is an equal opportunity employer. No applicant will face discrimination based on race, ethnicity, national origin, religion, age, gender, sexual orientation, gender identity, disability status, parental status, veteran status or any other characteristic protected by law.

 ___________________________________________________________________________ 


Quiénes Somos

McHale Landscape Design es una empresa de arquitectura paisajista residencial y diseño-construcción dedicada al diseño y construcción de jardines residenciales extraordinarios, piscinas, espacios de vida al aire libre y ampliaciones de viviendas. Desde 1981, la empresa ha diseñado, construido y plantado proyectos residenciales en Washington D.C., Maryland y Virginia, incluyendo más de 400 paisajes galardonados.

Propósito Principal

El Mampostero (Mason) es una parte esencial de nuestro equipo de diseño y construcción, responsable de realizar tareas que combinan trabajo físico y habilidades especializadas en proyectos al aire libre. Este puesto va más allá de las labores tradicionales de jardinería e incluye la instalación de elementos de mampostería y hardscape (paisajismo estructural).

La persona en este cargo operará diversas herramientas manuales y eléctricas, preparará sitios de trabajo, instalará elementos de hardscape, realizará podas y mantenimiento de áreas naturales, excavará zanjas y garantizará la limpieza y seguridad de la obra. Trabajará con materiales como ladrillo, piedra y concreto.

Este es un puesto de tiempo completo que requiere reportarse diariamente a las 7:00 a.m. (el horario de inicio puede variar según la región) en la oficina o sitio de trabajo asignado, de lunes a viernes. Durante la temporada alta, también se requiere disponibilidad para trabajar los sábados.

Responsabilidades Esenciales

  • Realizar diversas tareas que impliquen trabajo físico exigente en proyectos de paisajismo y hardscape, asegurando una ejecución y finalización de alta calidad.
  • Instalar diferentes elementos de hardscape, incluyendo patios, senderos, muros de contención y otras estructuras de piedra o ladrillo, siguiendo los planos y estándares de la industria.
  • Operar equipos y herramientas especializadas para trabajos de mampostería y hardscape, tales como sierras para mampostería, compactadoras, niveles y taladros, manteniendo siempre los estándares de seguridad y eficiencia.
  • Mantener el área de trabajo limpia, recogiendo herramientas y equipos, asegurando el sitio al final de cada jornada para eliminar riesgos potenciales y almacenando adecuadamente los materiales.
  • Cargar y descargar camiones con materiales relacionados tanto con proyectos de paisajismo como de hardscape, utilizando técnicas seguras de levantamiento y transporte.
  • Realizar las tareas de apertura y cierre del sitio de trabajo, incluyendo la colocación de señalización y barreras de seguridad, así como asegurar materiales y herramientas al finalizar el día.
  • Efectuar mantenimiento básico de los equipos de hardscape, verificando que estén en buenas condiciones y reportando cualquier problema al Capataz.
  • Cumplir con todas las normas de seguridad, utilizando el equipo de protección personal adecuado y siguiendo prácticas seguras de trabajo específicas para paisajismo y mampostería.
  • Ayudar en la lectura e interpretación de planos, diseños y otros documentos relacionados con los proyectos para garantizar la correcta ejecución de las especificaciones.
  • Asegurar el cumplimiento de los procedimientos de seguridad y reporte de incidentes, identificando riesgos potenciales y comunicándolos al Capataz, Director de Seguridad o Gerente de Recursos Humanos.


Lo Que Ofrecemos

  • Paquete integral de beneficios que incluye seguro médico, dental y de visión, además de seguro de vida, incapacidad a corto plazo e incapacidad a largo plazo para todos los empleados de tiempo completo.
  • Tiempo libre pagado (PTO) y días festivos remunerados.

McHale Landscape Design es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Ningún solicitante será discriminado por motivos de raza, origen étnico, nacionalidad, religión, edad, sexo, orientación sexual, identidad de género, discapacidad, estado parental, condición de veterano o cualquier otra característica protegida por la ley.

Requirements
  • Must possess or be able to obtain a valid and appropriate state driver’s license prior to employment
  • Any combination of education and experience that demonstrates the knowledge and ability to perform the work
  • Some knowledge of proper use of equipment, materials and supplies used in heavy/highway construction work
  • Some knowledge of first aid and applicable safety precautions
  • Ability to work independently and complete daily activities according to work schedule
  • Ability to lift heavy objects, walk and stand for long periods of time and perform strenuous physical labor under adverse field conditions
  • Ability to communicate orally and in writing
  • Ability to use equipment and tools properly and safely
  • Ability to understand, follow and transmit written and oral instructions
  • Ability to meet attendance schedule with dependability and consistency

_________________________________________________________________________________


 

Educación y Experiencia Requeridas

  • Poseer o tener la capacidad de obtener una licencia de conducir válida y apropiada del estado antes de comenzar el empleo.
  • Contar con cualquier combinación de educación y experiencia que demuestre el conocimiento y la capacidad para desempeñar el trabajo.
  • Tener conocimientos básicos sobre el uso adecuado de equipos, materiales y suministros utilizados en trabajos de construcción pesada o vial.
  • Poseer conocimientos básicos de primeros auxilios y de las medidas de seguridad aplicables.
  • Capacidad para trabajar de forma independiente y completar las actividades diarias según el cronograma establecido.
  • Capacidad para levantar objetos pesados, caminar y permanecer de pie durante períodos prolongados, y realizar trabajo físico intenso bajo condiciones exigentes.
  • Capacidad para comunicarse de manera verbal y escrita.
  • Capacidad para utilizar herramientas y equipos de manera correcta y segura.
  • Capacidad para comprender, seguir y transmitir instrucciones verbales y escritas.
  • Capacidad para mantener una asistencia confiable y constante según el horario establecido.