About the role: 

We are seeking a bilingual Field Manager of Daytime Cleaning to coordinate daily operations, support the cleaning team, and ensure jobs are completed on time and meet quality standards. This role combines field work with administrative and coordination responsibilities

Responsibilities: 

• Support the Director in managing daytime operations.
• Oversee supervisors, trainers, and lead technicians.
• Dispatch and coordinate daily jobs.
• Adjust schedules to ensure full staffing coverage.
• Conduct job inspections and quality checks.
• Review quality audits and customer feedback.
• Manage supply budgets and staffing plans.
• Handle invoicing and job documentation.
• Screen and interview candidates.
• Coordinate and successfully manage large projects.
• Translate and communicate daily updates to the Director.

Schedule:

• Monday through Friday, from 8:00 am to 5:00 pm
• Full-time (40 hours per week)
• Weekends off

Work Distribution:

• 60% Field operations
• 40% Administrative and coordination work

Requirements:

• Bilingual in English and Spanish, with the ability to communicate and translate in both languages.
• Valid driver’s license.
• Must be able to pass a criminal background check
• Strong organizational and multitasking skills.
• Clear, professional communication.
• Budget awareness.
• Ability to track data and prepare reports.
• Strong field problem-solving skills.
• Leadership presence and ability to coordinate teams.